que el Consejo había acordado que el 42.º período de sesiones de la se celebrara de modo virtual, a la luz de las repercusiones de la pandemia de la COVID-19;

, de conformidad con el artículo XLIX, suspender, con carácter excepcional, sin que ello sentara precedente y como solución extraordinaria para el 42.º período de sesiones, las partes del Reglamento General de la Organización que pudieran ser incompatibles con el contexto virtual del 42.º período de sesiones de la o con la aplicación de los métodos para una votación secreta establecidos en los párrafos 4 y 5 de la presente resolución;

Asimismo los procedimientos especiales y métodos de votación establecidos en la presente decisión, con carácter excepcional, sin que ello sentara precedente y como solución extraordinaria para el 42.º período de sesiones de la Conferencia celebrado en modo virtual;

que las votaciones secretas se llevaran a cabo en persona mediante citas escalonadas en la Sede de la FAO en y en la Sede de las Naciones Unidas en , recordando que ningún delegado podía representar a más de un Estado Miembro o Miembro Asociado y que cada Estado Miembro dispondría de un solo voto, de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 1 y 4 del artículo III de la Constitución;

que las demás votaciones (no secretas) se llevaran a cabo mediante votación nominal, teniendo en cuenta que esta se llevaría a cabo por orden alfabético en inglés empezando por la letra “A”.

También que la Secretaría deberá, como parte de sus servicios intergubernamentales y en el marco de los recursos existentes, proporcionar apoyo técnico y asistencia según lo soliciten los Estados Miembros a fin de garantizar acceso pleno y en igualdad de condiciones de todos los Miembros al procedimiento establecido en la presente resolución.