1
insertion

Inserted text: 大会应由世界粮食安全委员会给予协助。该委员会应向大会报告，并通过经济及社会理事会（经社理事会）和大会向联合国大会（联大）报告。其组成和职责范围应由大会通过的规则予以规定。

1
insertion

Inserted text: 及

2
repeal

及世界粮食安全委员会。

Menu
Languages
ENFRESARZHRUMUL
Downloads
XmlPdfHtml
Index

第
13/2009号决议
世界粮食安全委员会的改革
对章程的修正
大会
：
忆及
CL 136/LIM/2号文件中所载的法国向
章程及法律事务委员会（章法委）
以及向2009年6月15日至19日在
罗马
举行第一三六届会议的本组织
理事会
提出的拟议的章程修正案；
注意到
理事会
在其第一三六届会议上注意到拟议的章程修正案，并责成世界粮食安全委会（
粮安委
）联络小组进一步对这些修正案进行讨论，并通过
章法委
向11月份的大会提出建议，以便根据粮安委联络小组的讨论结果，就所述修正案作出决定；
还
注意到
总干事
按照章程 第XX条第4款向粮农组织成员发出了有关拟议修正案的通知；
忆及
世界粮食安全委员会 (粮安委)
于2009年10月14日至17日在
罗马
举行的第三十五届会议上批准了文件CFS 2009/2 rev.1“世界粮食安全委员会的改革”;
还
忆及
章法委
在其第八十九届会议上，根据文件CFS 2009/2 rev.1“世界粮食安全委员会的改革”再次审议了章程拟议修正案以及关于
粮安委
地位的对本组织基本文件其他条款的拟议修正，并决定将这些拟议的修正案提交将于2009年11月18日至23日在
罗马
举行的大会第三十六届
会议
批准；
考虑到
章法委
在其第八十九届会议上提出的章程修正案文；
还
考虑到
为改革
粮安委
而拟对章程作出的修正需要与为实施第1/2008号决议“通过《粮农组织革新图变近期行动计划》（2009－11年）”而拟对章程作出的修正相协调；
1.
决定
通过对章程 第III条的以下修正：“
第III条
大会
（……）
9.
大会应由世界粮食安全委员会给予协助。该委员会应向大会报告，并通过经济及社会理事会（经社理事会）和大会向联合国大会（联大）报告。其组成和职责范围应由大会通过的规则予以规定。
”
2.
决定
为实施《粮农组织革新图变近期行动计划》（2009－11年）而经
大会
本届会议修订的章程 第V条新的第6款(b)项应调整如下：“
第V条
本组织的理事会
（……）
6.
为了履行其职能，理事会应由以下各委员会给予协助：
(a)
计划委员会、财政委员会以及章程及法律事务委员会，这些委员会应向理事会报告；
(b)
商品问题委员会、渔业委员会、林业委员会、
及
农业委员会
及世界粮食安全委员会。
，这些委员会应就计划和预算事项向理事会报告，就政策和管理事项向大会报告。
”
3.
决定
按照拟议的本组织总规则 第XXXIII条第17款规定，
世界粮食安全委员会
应就计划和预算事项向
理事会
报告。
（
2009年11月22日
通过）