Резолюция
13/2009
Реформа Комитета по
всемирной продовольственной безопасности
Поправки к Уставу
КОНФЕРЕНЦИЯ
,
напоминая
о предлагаемых поправках к Уставу, представленных Францией
Комитету по уставным и правовым вопросам (КУПВ)
и
Совету Организации
на его сто тридцать шестой сессии, проходившей в
Риме
15–19 июня 2009 года, которые содержатся в документе CL 136/LIM/2;
отмечая
, что
Совет
на своей сто тридцать шестой сессии принял к сведению предлагаемые поправки к Уставу и поручил Контактной группе Комитета по всемирной продовольственной безопасности (
КВПБ
) провести дальнейшее обсуждение этих поправок и рекомендовать через
КУПВ
Конференции принять на её ноябрьской сессии решение в отношении упомянутых поправок с учётом результатов обсуждения в Контактной группе КВПБ;
отмечая
далее, что
Генеральный директор
направил уведомление о предлагаемых поправках членам ФАО в соответствии с пунктом 4 статьи XX Устава;
напоминая
о том, что
Комитет по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ)
на своей тридцать пятой сессии, проходившей в
Риме
14–17 октября 2009 года, утвердил документ CFS 2009/2 rev. 1 “Реформа Комитета по всемирной продовольственной безопасности”;
напоминая
также о том, что
КУПВ
на своей восемьдесят девятой сессии вновь рассмотрел предлагаемые поправки к Уставу в свете документа CFS 2009/2 rev. 1 “Реформа Комитета по всемирной продовольственной безопасности”, а также предлагаемые поправки к другим базовым документам Организации в отношении статуса
КВПБ
и постановил направить предлагаемые поправки на утверждение
Конференции
на её тридцать шестой сессии, которая будет проходить в
Риме
18 – 23 ноября 2009 года;
рассмотрев
текст поправок к Уставу, преложенных
КУПВ
на его восемьдесят девятой сессии;
приняв
далее во внимание необходимость согласования предлагаемых поправок к Уставу в целях реформы
КВПБ
с предлагаемыми поправками к Уставу в целях осуществления Резолюции 1/2008 “Утверждение Плана неотложных действий (ПНД) по обновлению ФАО (2009-2011 годы)”;
1.
Постановляет
принять следующую поправку к статье III Устава:
“Статья III
КОНФЕРЕНЦИЯ,
(...)
9.
Конференции оказывает помощь Комитет по всемирной продовольственной безопасности. Данный Комитет отчитывается перед Конференцией и перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций (ГАООН) через Экономический и Социальный Совет (ЭКОСОС) и Конференцию. Его состав и круг ведения определяются правилами, принимаемыми Конференцией.”
2.
постановляет
, что новый пункт 6 статьи V Устава ФАО с внесёнными на текущей сессии
Конференции
поправками для реализации Плана неотложных действий (ПНД) по обновлению ФАО (2009-2011 годы) будет скорректирован следующим образом: «
Статья V
Совет Организации
(...)
6.
Совету при выполнении его функций оказывают содействие:
(a)
Комитет по программе, Финансовый комитет и Комитет по уставным и правовым вопросам, которые отчитываются перед Советом; а также
(b)
Комитет по проблемам сырьевых товаров, Комитет по рыбному хозяйству, Комитет по лесному хозяйству
и
Комитет по сельскому хозяйству
и Комитет по всемирной продовольственной безопасности
, которые отчитываются перед Советом по вопросам программы и бюджета и перед Конференцией по вопросам политики и нормативной деятельности».
3.
постановляет
, что
Комитет по всемирной продовольственной безопасности
, как предусматривается в предлагаемом пункте 17 Правила XXXIII Общих правил Организации, отчитывается перед
Советом
по вопросам программы и бюджета.
(Принята
22 ноября 2009 года
)