Enmienda del artículo XXII de la Constitución de la FAO Texto auténtico en ruso de la Constitución de la FAO
LA CONFERENCIA
,
Recordando
la decisión adoptada por la Conferencia en su primer período de sesiones celebrado en
Québec (Canadá)
, del 16 de octubre al 1.º de noviembre de 1945, según la cual los idiomas de la Organización serán los adoptados por la
Organización de las Naciones Unidas
;
Recordando
asimismo la decisión adoptada en su período de sesiones extraordinario celebrado en
Washington
en 1950, en el que la
Conferencia
manifestó que deberían examinarse enmiendas constitucionales para que el texto de la Constitución en otros idiomas de la Organización tuviese igual carácter auténtico;
Considerando
que
Belarús
y la
Federación de Rusia
pasaron a ser Estados Miembros de la Organización en 2005 y 2006, respectivamente;
Considerando
que en su 132.º período de sesiones, celebrado del 18 al 22 de junio de 2007, el
Consejo
, por recomendación del
Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos
en su 81.º período de sesiones, celebrado los días 4 y 5 de abril de 2007, propuso que el texto en ruso de la Constitución tuviese igual fuerza legal que los textos en árabe, chino, español, francés e inglés, y que la Constitución se enmendase a tal efecto;
