10.
Pour une meilleure efficience, le
Comité de la Conférence
établira les groupes de travail ad hoc qu’il estimera nécessaires pour préparer les diverses contributions qu’il examinera. Les groupes de travail seront constitués au maximum de trois représentants d’États Membres par région. Les réunions des groupes de travail seront ouvertes à tous les observateurs des États Membres, ce qui permettra d’assurer la transparence, et se tiendront dans toutes les langues de l’Organisation. Afin de s’assurer que tous les Membres puissent être présents aux sessions des groupes de travail et du Bureau, les différentes réunions, et notamment celles du bureau, se tiendront à des horaires différents. Les présidents du Comité, du Bureau et des groupes de travail prépareront des aide-mémoire pour les Membres de la FAO à la suite de chaque session. Le Président du Comité présentera son rapport final lors de la session extraordinaire de la Conférence.