que les sessions des organes de la FAO autres que celles qui figurent dans le Programme de travail établi pour l'exercice en cause ne doivent être convoquées que dans des circonstances exceptionnelles;

le à faire des dérogations quand il le juge nécessaire pour mener à bien le Programme de travail approuvé par la , étant entendu toutefois que de telles dérogations doivent être portées à la connaissance du Conseil à la session qui suit immédiatement l'adoption d'une telle mesure;

les gouvernements des Etats Membres à appeler l'attention de leurs délégués assistant à des sessions d'organes composés d'Etats Membres sur la nécessité de respecter le calendrier des sessions prévues dans le Programme de travail approuvé;

que les dispositions de la présente résolution sont également applicables à la convocation de sessions non prévues au calendrier des groupes d'experts créés en vertu de l'article VI-4 de l'Acte constitutif;

en outre que, dans le cas des nouveaux organes qui pourraient être créés en vertu des articles VI ou XIV de l'Acte constitutif, ou des organes subsidiaires établis par ces derniers, la convention, l'accord, les statuts ou le règlement intérieur, selon le cas, devront comporter une disposition limitant la fréquence et la durée des sessions de l'organe considéré, et que les statuts des organes existants .doivent à l'occasion être modifiés en conséquence;

aussi que le et le devront inclure des limitations analogues dans les statuts de tous nouveaux organes subsidiaires qu'ils pourraient créer et que les statuts des organes subsidiaires existants devront à l'occasion être modifiés en conséquence;

le à porter la présente résolution à l'attention des présidents et membres des organes composés d'experts et aussi, au besoin, des organes intergouvernementaux, au cas où ils formuleraient des propositions visant à tenir des sessions non prévues au calendrier.