les dispositions de l'Article XIII.1 de l'Acte constitutif de l'Organisation, aux termes desquelles la Conférence, afin d'assurer une coopération étroite entre l'Organisation et d'autres organisations internationales ayant des fonctions connexes, peut conclure avec les autorités compétentes de ces organisations des accords répartissant les fonctions et fixant les modalités de coopération,
Ayant examiné
le texte du projet d'accord entre le Conseil de l'Europe et l'Organisation,
Confirme
l'approbation donnée à cet accord par le Conseil de l'Organisation en vertu des dispositions de l'Article XXVI (e) (v) du Règlement intérieur;
et
Invite
le
Directeur général
à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer l'entrée en vigueur définitive dudit accord.
