Резолюция
9/2017
Провозглашение
Международного дня
борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом
КОНФЕРЕНЦИЯ
,
отмечая
, что рыболовство и аквакультура представляют собой вид деятельности человека, который служит источником высококачественного продовольствия и социально-экономических благ и вносит вклад в обеспечение питания и продовольственной безопасности, сокращение масштабов нищеты и развитие сельских районов,
признавая
важность сохранения и устойчивого использования океанов мира и их ресурсов в долгосрочной перспективе,
выражая
глубокую обеспокоенность в связи с тем, что незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел (ННН-промысел) продолжает создавать серьезную угрозу сохранению и устойчивому использованию таких ресурсов в долгосрочной перспективе,
отмечая
напряжённые усилия ФАО по борьбе с ННН-промыслом, способствующие обеспечению устойчивого использования рыбных ресурсов в контексте продовольственной безопасности и ликвидации голода, и, тем самым, достижению целей 1, 2 и 14 в области устойчивого развития,
приветствуя
вступление в силу
5 июня 2016
года Соглашения о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла, утвержденного
Конференцией
ФАО на ее тридцать шестой сессии(
Рим
, 18–23 ноября 2009 года) в соответствии с пунктом 1 Статьи XIV Устава ФАО,
призывая
правительства ратифицировать Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла и обеспечить его эффективное применение,
подтверждая
срочную необходимость повышения информированности общественности и правительств о связанных с ННН-промыслом угрозах для устойчивого использования рыбных ресурсов, а также о предпринимаемых мерах по борьбе с таким промыслом, уделяя особое внимание его негативным последствиям для экономики развивающихся стран, зависящих от рыбных ресурсов,
напоминая
, что Комитет по рыбному хозяйству ФАО на своей 32-й сессии одобрил предложение о провозглашении Международного дня борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом,
принимая
во внимание принятую Генеральной
Ассамблеей Организации Объединенных Наций
в 2016 году резолюцию, озаглавленную "Обеспечение устойчивого рыболовства, в том числе за счет реализации Соглашения 1995 года об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от
10 декабря 1982
года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, и связанных с ним документов", в которой приветствуется одобрение
Комитетом по рыбному хозяйству предложения
о провозглашении Международного дня борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом, а также содержится призыв к Продовольственной и сельскохозяйственной организации предпринять в этой связи дальнейшие шаги,
поручает
Генеральному директору
препроводить настоящую резолюцию
Генеральному секретарю Организации Объединённых Наций
с тем, чтобы
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций
рассмотрела вопрос о провозглашении 5 июня Международным днем борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.
(Принята
7 июля 2017
года)