A examiner, en prenant l'avis du , du et du , l'opportunité d'augmenter le nombre des sièges du Conseil, compte tenu de tous les aspects du problème, notamment l'admission de nouveaux Membres à l'Organisation ainsi que la répartition géographique des sièges;

A préparer et à soumettre, à sa prochaine session ordinaire, un rapport circonstancié sur cette question, toutes recommandations pertinentes et, le cas échéant, un projet approprié d'amendement à l'article V.1 de l'Acte constitutif de l'Organisation.