les recommandations formulées lors des deux réunions tenues par les Etats Membres directement affectés par le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest ( , octobre 1962 et , mai 1963) et lors de la huitième session du Comité FAO de lutte contre le criquet pèlerin (Rome, mai 1963) quant à l'opportunité de créer, dans le cadre de la FAO, une commission pour la lutte contre le criquet pèlerin dans la région visée,

le rapport de la dixième session du au sujet du projet d'accord portant création d'une telle commission, ainsi que la suggestion formulée par le Conseil à sa quarante et unième session,