crear de acuerdo con el Artículo VI, párrafo 2 de la Constitución, un Comité de Estados Miembros y Miembros Asociados sobre producción hortícola en el y para fomentar la colaboración internacional en el estudio de los problemas técnicos y establecer un programa equilibrado de investigaciones hortícolas en el plano regional mediante reuniones periódicas y, de ser necesario, crear órganos auxiliares encargados de determinados cultivos o esferas de actividad; y

elegir a los Estados Miembros y Miembros Asociados en la mencionada región que habrán de componer el Comité, e invitar, cuando sea apropiado, a cualesquiera otros Estados Miembros o Miembros Asociados interesados a que se hagan representar por un observador.